Uma Juventude na Alemanha
uma obra de Ernst Toller
tradução de Ricardo Ploch
Esta autobiografia cobre apenas os primeiros 30 anos do dramaturgo, mas em um período crucial da história alemã – do império que avançava para o Leste, passando pela Primeira Guerra, até as violentas convulsões sociais no imediato pós-guerra. Segundo o próprio, “Não é apenas minha juventude que está aqui registrada, mas a juventude de uma geração e, além disso, parte da história de uma época. Essa juventude trilhou muitos caminhos, seguiu falsos ídolos e falsos líderes, mas nunca deixou de buscar o esclarecimento e de seguir os preceitos do espírito”. Trata-se de alguém que acreditava que as pessoas tinham uma “missão humana” e vivenciou tempos extraordinários.
COMPLEMENTO – “Um apolítico vai ao Reichstag”, Joseph Roth
Por que o escolhemos? Autobiografia escrita por um dramaturgo fortemente ligado à sua época, que em pouco anos condensa conflitos pessoais, guerras e revoluções, num dos epicentros dos acontecimentos mais impactantes do séculos XX.
Edição: 1ª ed. (2015)
Idioma: Português
Capa comum: 280 páginas
ISBN: 978-8568259054
Dimensões: 21 x 13 x 1.8 cm
Traduzido por
Ricardo Ploch é mestre em Filosofia da Lógica pela USP e tradutor de textos filosóficos do inglês e do alemão.
Para a Mundaréu, traduziu Uma juventude na Alemanha (Ernst Toller) e Espaço e tempo na física contemporânea (Moritz Schlick).
Você também pode gostar de...
-
A Armadilha
uma obra de Emmanuel Bove
tradução de Paulo Serber F. de Mello
Em um regime de opressão, que postura adotar? Resistir ou omitir-se?
Veja mais -
Judeus em exílio
uma obra de Joseph Roth
tradução de Marcus Tulius Franco Morais
Migrações europeias no início do século XX
Veja mais -
Marcha de Radetzky
uma obra de Joseph Roth
tradução de Luís Sérgio Krausz
A obra-prima de Joseph Roth
Veja mais -
Privado: Memórias de um Oficial de Infantaria
uma obra de Siegried Sassoon
tradução de Luis Reyes Gil
A guerra não permite omissões
Veja mais -
O Fogo
uma obra de Henri Barbusse
tradução de Lívia Bueloni Gonçalves
Prêmio Goncourt de 1916
Veja mais -
-
Um Ano Sobre o Altiplano
uma obra de Emilio Lussu
tradução de Ugo Giorgetti
Um ano de luta
Veja mais -
Uma Juventude na Alemanha
uma obra de Ernst Toller
tradução de Ricardo Ploch
Uma juventude em tempos extraordinários
Veja mais