Andaimes

uma obra de Mario Benedetti

tradução de Mario Damato

R$52,00

O impossível regresso

Neste romance, Benedetti dá, em tom bastante pessoal, sua visão do retorno ao lar depois de anos de exílio. Um reencontro tão almejado quanto impossível. Após viver vários anos exilado na Espanha, Javier retorna ao Uruguai para reconstruir a vida, talvez do momento em que partiu. Gradualmente, ao longo de conversas e desencontros, cartas, notícias e reflexões – os andaimes de que fala o título –, percebe que a situação econômica e a política mudaram bastante, que os amigos e companheiros de luta transformaram-se em sentidos diversos, às vezes conflitantes. É necessário lidar com mágoas e decepções. O que resta de um país, de um sonho, de tantos afetos?

Por que o escolhemos?

Benedetti é dos mais importantes e queridos autores latino-americanos, e esta obra traz uma reflexão sobre o exílio político com forte teor autobiográfico.

Escrito por

Mario Benedetti

Uruguai, 1920-2009

Ver mais

Traduzido por

Mario Damato é formado em Ciências Sociais pela USP, foi redator publicitário por décadas. Depois de uma longa estada em Madri, acabou se ligando definitivamente à cultura da Espanha e ao castelhano.

Para a Mundaréu, traduziu Andaimes (Mario Benedetti).