Livros

Entre em contato

vendas@editoramundareu.com.br
Ver todos livros

Andaimes

uma obra de Mario Benedetti

tradução de Mario Damato

R$44,00

O impossível regresso

Neste romance, Benedetti dá, em tom bastante pessoal, sua visão do retorno ao lar depois de anos de exílio. Um reencontro tão almejado quanto impossível. Após viver vários anos exilado na Espanha, Javier retorna ao Uruguai para reconstruir a vida, talvez do momento em que partiu. Gradualmente, ao longo de conversas e desencontros, cartas, notícias e reflexões – os andaimes de que fala o título –, percebe que a situação econômica e a política mudaram bastante, que os amigos e companheiros de luta transformaram-se em sentidos diversos, às vezes conflitantes. É necessário lidar com mágoas e decepções. O que resta de um país, de um sonho, de tantos afetos?

Por que o escolhemos?

Benedetti é dos mais importantes e queridos autores latino-americanos, e esta obra traz uma reflexão sobre o exílio político com forte teor autobiográfico.

Escrito por

Mario Benedetti

Uruguai, 1920-2009

Traduzido por

Mario Damato é formado em Ciências Sociais pela USP e foi redator publicitário por décadas. Depois de uma longa estada em Madri, acabou se ligando definitivamente à cultura e à língua espanhola.

Para a Mundaréu, traduziu Andaimes (Mario Benedetti). 

Você também pode gostar de...

  • Luto

    uma obra de Eduardo Halfon

    tradução de Lui Fagundes

    Memórias universais

    Veja mais
  • Montevideanos

    uma obra de Mario Bendetti

    tradução de Ercilio Tranjan e Nilce Tranjan

    Contos de uma proximidade universal

    Veja mais
  • Não Aceite Caramelos de Estranhos

    uma obra de Andrea Jeftanovic

    tradução de Luis Reyes Gil

    Contos profundamente perturbadores e estranhamente familiares

    Veja mais
  • O País da Canela

    uma obra de William Ospina

    tradução de Eric Nepomuceno

    A violenta e fantástica conquista da América-Latina

    Veja mais
  • O Senhor Presidente

    uma obra de Miguel Ángel Asturias

    tradução de Luis Reyes Gil

    O desnudamento de um autoritarismo cruel que perpassa níveis e hábitos sociais

    Veja mais
  • Querido Diego, sua Quiela

    uma obra de Elena Poniatowska

    tradução de Nilce Tranjan e Ercílio Tranjan

    Cartas de amor, abandono e arte

    Veja mais