A coleção ¡Nosotros! quer contribuir para a divulgação de uma tradição literária que produziu obras estupendas e com a qual temos tantas referências em comum. Uma tradição que se propôs a representar, com variedade de recursos estilísticos e de temáticas, mas sempre com a mesma paixão e comprometimento, o caleidoscópio cultural da América Latina, e assim refletir sobre seu povo, sua cultura, sua realidade social e política. Cada autor que escolhemos dá, a seu modo, um rico testemunho deste Novo Mundo: daquilo que fomos forçados a ser, daquilo que acabamos por ser e, se for o caso, daquilo que desejamos e podemos ser. Que o leitor encontre nas páginas da coleção muito o que sentir e pensar.
Livros da coleção
-
-
-
Montevideanos
uma obra de Mario Benedetti
tradução de Ercilio Tranjan e Nilce Tranjan
Contos de uma proximidade universal
Veja mais -
Não Aceite Caramelos de Estranhos
uma obra de Andrea Jeftanovic
tradução de Luis Reyes Gil
Contos profundamente perturbadores e estranhamente familiares
Veja mais -
O País da Canela
uma obra de William Ospina
tradução de Eric Nepomuceno
A violenta e fantástica conquista da América-Latina
Veja mais -
O Senhor Presidente
uma obra de Miguel Ángel Asturias
tradução de Luis Reyes Gil
O desnudamento de um autoritarismo cruel que perpassa níveis e hábitos sociais
Veja mais -
Querido Diego, sua Quiela
uma obra de Elena Poniatowska
tradução de Nilce Tranjan e Ercílio Tranjan
Cartas de amor, abandono e arte
Veja mais