
tradução de Lucas Lazzaretti
Um homem vive sozinho nas montanhas, em um vilarejo abandonado perdido no meio da floresta. Seus dias são monótonos, dedicados à rotina de subsistência. Suas interações se dão com plantas e animais – andorinhas, vaga-lumes, a massa vegetal em constante transição –, únicas testemunhas de suas angústias e de sua solidão. Seja qual for a razão pela qual o homem buscou isolamento, seu intento foi bem-sucedido.
Contudo, há uma ruptura inesperada, a prova cabal de que ele não está sozinho: um pequeno ponto de luz passa a brilhar, noite após noite, à mesma hora, infalível. Como seria possível? Não resta mais ninguém naquelas montanhas e nenhuma hipótese parece fazer sentido. Por fim, o homem atravessa a floresta no inverno e descobre uma criança vivendo sozinha nas montanhas.
Quem é a criança? Como pode viver sozinha? Por que ela parece pertencer a outra época ou lugar? Que mundo noturno é esse que ela habita? Como pode ela inspirar tanto afeto naquele homem? Ele se aproxima cada vez mais tentando desvendar o segredo da existência do menino e de sua própria vida, neste texto terno e metafísico.
Edição: 1ª edição (2026) Idioma: Português Capa comum: 144 páginas ISBN: 978-65-87955-71-1 Dimensão: 14 x 21 x 0,7cm
Lucas Lazzaretti é doutor em filosofia pela Pontifícia Universidade Católica do Paraná, escritor e tradutor.
Para a Mundaréu, traduziu Obras Completas (e outros contos), de Augusto Monterroso, e O lugar sem limites, de José Donoso.
uma obra de Irene Solà
tradução de Luis Reyes Gil
Singular, polifônico e fortemente telúrico
Veja mais
uma obra de Mircea Cărtărescu
tradução de Fernando Klabin
Magistralmente escrita, Solenoide é uma obra monumental, que põe em xeque as próprias bases do romance.
Veja mais
uma obra de Violaine Bérot
tradução de Letícia Mei
Misturando cantigas e depoimentos, Feito bestas expõe traumas e violências em uma vila marcada pela suspeita.
Veja mais