A Mundaréu é das poucas editoras brasileiras a ter pelo menos dois autores guatemaltecos em seu catálogo – se considerarmos que isso representa quase 10% do nosso catálogo, provavelmente temos um recorde mundial : )
E nossos guatemaltecos são diversos em época, estilo, contexto e propósito.
MIGUEL ÁNGEL ASTURIAS, prêmio Nobel de literatura (1967), começou a escrever seu O Senhor Presidente na década de 1920, em Paris, quando convivia e estava influenciado pelo movimento surrealista – o que se percebe no ritmo frenético, com tintas oníricas, dos primeiros capítulos do livro.
O Senhor Presidente é um precursor dos chamados romances de ditador (como O outono do patriarca, de Gabriel García Márquez, Festa do bode, de Mario Vargas Llosa) com uma característica peculiar: a onipotência e a violência do ditador são evidentes mesmo em sua absoluta ausência, seus desmandos afetam diretamente a vida íntima das personagens.
Saiba mais: https://editoramundareu.com.br/product/o-senhor-presidente/
Do impacto e exuberância de ASTURIAS passamos às tramas intimistas e solidamente construídas de EDUARDO HALFON. Em seu Luto, antigas reminiscências familiares e lembranças e conflitos de infância iluminam questões da vida adulta do narrador.
HALFON vem consolidando uma obra extremamente pessoal sobre identidade, com traduções do norueguês ao japonês, passando pelo servo-croata, e prêmios como o francês Roger Caillois e o Prêmio Nacional de Literatura da Guatemala.
Luto, especificamente, recebeu os prêmios de Melhor Livro Estrangeiro na França, Livro do Ano pelas livrarias de Navarra (Espanha) e o International Latino Book Awards dos Estados Unidos.
Saiba mais: https://editoramundareu.com.br/product/luto/
Enfim, em julho você pode adquirir quaisquer desses livros com desconto de 20% em nosso novo site – www.editoramundareu.com.br – com o cupom “Guatemala”.
Lembramos que o frete é gratuito nas compras acima de R$ 60,00.
* * *