“Escrito por um soldado israelense em uma missão para expulsar à força os aldeões palestinos de Hirbet Hiz’a durante a guerra de 1948, este testemunho fascinante e profético continua, em meio ao conflito constante, tão impactante hoje quanto à época”. — ARIFA AKBAR, THE INDEPENDENT

“A história de Hirbet Hiz’a é uma homenagem ao poder do pensamento crítico para registrar as injustiças da história”. — JACQUELINE ROSE, THE GUARDIAN

Publicado em 1949, poucos meses após o fim da Guerra Árabe-Israelense de 1948, A história de Hirbet Hiz'a narra um único dia em que um pelotão de soldados israelenses invade uma aldeia palestina, expulsa seus habitantes e a reduz a ruínas. O assombro das vítimas, a dor da violência, a negação de suas vozes e a dificuldade em compreender suas próprias ações confrontam o narrador com um dilema moral: a tomada de consciência de que agora são eles próprios, os israelenses, algozes de uma diáspora. Mais do que um registro em primeira pessoa, o livro é a reelaboração interna de um soldado que cumpre ordens que condena.

Lido por milhares de israelenses desde sua publicação e divisor de opiniões no país, assume um tom profético sobre os rumos do conflito Israel-Palestina. A história de Hirbet Hiz'a chega ao Brasil pela primeira vez com tradução anônima e texto de orelha de Milton Hatoum.

Edição: 1ª edição (2026)
Idioma: Português
Capa comum: 104 páginas
ISBN: 978-65-87955-61-2
Dimensão: 14 x 21 x 0,5cm