Silvia Naschenveng é editora literária.

Para a Mundaréu, cometeu a tradução, com Vicente de Arruda Sampaio, de Um apolítico vai ao Reichstag (Joseph Roth). É também autora das apresentações dos nossos livros.