Sibele Paulino é mestre em Estudos Literários, com ênfase no diálogo entre literaturas alemã e brasileira, e doutora em Geografia pela UFPR, com uma tese sobre o escritor Robert Müller.

Para a Mundaréu, traduziu O súdito (Heinrich Mann), incluindo o prefácio de Kurt Tucholsky.