Leitura Fácil é um livro iconoclasta. Cristina Morales transforma a busca de quatro mulheres com disfunção cognitiva por uma vida mais independente e autônoma em um romance radical na forma, nas ideias e na linguagem. Àngels, Patri, Marga e Nati vivem em um apartamento tutelado em Barcelona, em meio a hordas de turistas, okupas, dança inclusiva, a nova política e o machismo de sempre, cada uma com suas estratégias para enfrentar a realidade e a opressão associadas à sua condição.

Com um verdadeiro road book, com direito a um Dacia verde, neon, clonazepam líquido, muito concreto em avenidas monumentais e blocos residenciais soviéticos, Claudia Ulloa Donoso cria uma obra sobre saúde mental, exílios e raízes, caminhos, companheirismo, pertencimento e comunicação.

Em um congresso, o jornalista espanhol Luis inicia um relacionamento amoroso com a arquiteta mexicana Camila. Ambos casados, verem-se uma vez ao ano e desfrutar de alguns dias perfeitos – do tipo em que vemos beleza em uma revoada de morcegos – poderia ser o arranjo perfeito, que lhes permitia continuar com seus amores de rotina, mas as coisas não saem como planejado.

Em junho de 1939, Annemarie Schwarzenbach parte de Genebra, em companhia de Ella Maillart, rumo ao Afeganistão. Este livro reúne textos dessa viagem, nos quais reflete sobre a magia das paisagens, os contrastes trazidos por mudanças políticas e econômicas na região, seu interesse pelos povos, arte e história locais, e, com sua escrita subjetiva e perscrutadora, subverte os relatos convencionais de viagem.

Uma forte vinculação a determinado espaço une os contos de Vocês brilham no escuro, seja a região de Oaxaca no México, El Alto, vilarejos amazônicos ou uma comunidade religiosa na Bolívia, ou mesmo a cidade de Goiânia. A história e a cultura desses espaços marcam vivamente as personagens e suas trajetórias. Novas tecnologias e configurações sociais não apagam raízes históricas e crenças ancestrais, e Liliana Colanzi explora com precisão essa convivência e as ansiedades que a permeiam.

No Paradise, condomínio de luxo na costa mexicana, Polo e Franco, adolescentes enjeitados cada um à sua maneira, se aproximam para beber e fumar. Qualquer desculpa vale para que Polo não tenha de voltar para casa, e Franco não tem mesmo muito a fazer, afora dedicar-se a sua coleção de pornôs e espreitar a vizinha, sua obsessão. Que grande mal poderia haver nisso?

Um livro singular, polifônico, fortemente telúrico, com uma perspectiva rara, alheia ao antropocentrismo e a dramas e angústias cotidianos. Irene Solà cria atmosferas e sensações e borra divisas entre o real e a fábula para cantar os Pireneus catalães, recorrendo a lendas do local, seus fantasmas, sua flora e sua fauna.